Pensacola Local News & Breaking Updates | NewsWK

Guía para las primarias del 18 de agosto del condado de Escambia: alcalde de Pensacola, comisión del condado, junta escolar y referéndum en la boleta

Los votantes del condado de Escambia se preparan para las elecciones primarias del 18 de agosto. Las contiendas clave incluyen una votación en todo el condado sobre si elegir o designar al superintendente escolar, una contienda de seis candidatos por la alcaldía de Pensacola y escaños muy disputados en la Comisión del Condado de Escambia y la Junta Escolar.

Published

2 horas ago

septiembre 5, 2026

Randy Breland, Editor, Pensacola News That Works!

About primarias condado de escambia

Listen to this article

Last updated: September 5, 2026

Votantes del condado de Escambia se preparan para las elecciones primarias del 18 de agosto: contiendas clave y referéndum

Los votantes de todo el condado de Escambia —desde Pensacola y Warrington hasta Cantonment y Perdido Key— se preparan para acudir a las urnas en las elecciones primarias del 18 de agosto. La boleta electoral incluye decisiones críticas que definirán la gobernanza local, la seguridad pública, la política fiscal y la supervisión educativa.

Entre los temas principales presentados a los votantes se encuentran un referéndum a nivel de todo el condado sobre si se debe elegir o designar al superintendente escolar, una contienda no partidista con seis candidatos para la alcaldía de Pensacola, unas primarias republicanas competitivas para el Distrito 2 de la Comisión del Condado de Escambia y tres escaños de la Junta Escolar del Condado de Escambia.

Referéndum sobre el superintendente escolar: liderazgo electo frente a designado

Los votantes de todo el condado decidirán una cuestión administrativa clave respecto al gobierno de las Escuelas Públicas del Condado de Escambia. De acuerdo con los avisos oficiales de elecciones del Supervisor de Elecciones del Condado de Escambia, el referéndum en la boleta pregunta a los votantes si el superintendente de escuelas debe ser elegido mediante votación pública en lugar de ser designado por la junta escolar.

Un voto por el SÍ: Convierte al superintendente en un funcionario electo elegido directamente por los votantes del condado de Escambia, lo que aumenta la rendición de cuentas directa ante el electorado.
Un voto por el NO: Mantiene la estructura actual de designación, conservando la contratación y supervisión del liderazgo escolar ejecutivo bajo la competencia de la Junta Escolar electa.

El resultado determinará cómo el liderazgo escolar ejecutivo rendirá cuentas a los contribuyentes, padres y miembros de la comunidad con respecto a la administración del distrito y los resultados educativos.

Contienda por la alcaldía de Pensacola: seis candidatos buscan el liderazgo de la ciudad

En la elección no partidista para la alcaldía de Pensacola, figuran seis candidatos calificados en la boleta. Si ningún candidato obtiene más del 50 por ciento de los votos el 18 de agosto, los dos candidatos con mayor número de votos avanzarán a una segunda vuelta en las elecciones generales del 3 de noviembre.

Los candidatos y sus plataformas

D. C. Reeves (Titular): En el cargo de alcalde desde 2022, Reeves busca un segundo mandato centrado en el desarrollo económico, la inversión en seguridad pública y la continuidad de la infraestructura. Si bien sus partidarios destacan el crecimiento comercial constante y la experiencia administrativa, residentes escépticos han expresado su preocupación por la influencia de los promotores inmobiliarios y el ritmo del crecimiento local.
Alicia Trawick: Consultora de gobierno local, Trawick aboga por una reforma estructural del sistema de «alcalde fuerte» de Pensacola hacia un modelo híbrido de administrador municipal para equilibrar el poder ejecutivo. Según su plataforma publicada, sus prioridades incluyen los servicios municipales básicos, la infraestructura para la mitigación de inundaciones y aguas pluviales, la preservación histórica, la gestión del estacionamiento en el centro, mejoras en el transporte público y la atención a las personas sin hogar.
Eric Shorter: Empresario local, Shorter basa su campaña en aportar la eficiencia del sector privado, el desarrollo de negocios y la experiencia gerencial a las operaciones municipales.
Ann Hill: Expresidenta del Concejo Municipal de Pensacola (2018–2022), Hill enfatiza la experiencia administrativa municipal, la prestación de servicios a nivel de vecindario y la restauración de la confianza pública en el ayuntamiento.
Jasmine Brown: Organizadora comunitaria y defensora de la vivienda que describe su plataforma como de tendencia socialista, Brown prioriza la equidad en la vivienda pública y la participación comunitaria, a la vez que cuestiona la participación de los promotores inmobiliarios en las políticas municipales.
Jermaine Williams: Profesional de la salud conductual y cineasta que postula con una plataforma de «la gente primero», centrada en el bienestar de la comunidad, los recursos de salud y la inclusión cívica.

Distrito 2 de la Comisión del Condado de Escambia: primarias republicanas

En el Distrito 2 de la Comisión del Condado de Escambia, dos candidatos republicanos compiten en las primarias. Sin oposición de contendientes de los principales partidos en las elecciones generales, esta contienda determinará en gran medida quién representará al distrito en la comisión del condado.

Mike Kohler (Titular): Veterano retirado de la Marina, enfermero titulado y exlíder local del Partido Republicano, Kohler ha formado parte de la comisión desde noviembre de 2022. Según su campaña, su plataforma se enfoca en el conservadurismo fiscal, el apoyo al personal de seguridad pública, la atención al deterioro de los vecindarios, la ampliación de la infraestructura y la protección de las vías fluviales locales, como las bahías de Pensacola y Perdido, mientras respalda las instalaciones militares en el distrito.
Glenn Dorsey: Director general de una empresa de gestión inmobiliaria y de asociaciones comunitarias, Dorsey hace hincapié en los principios de gestión empresarial, una estricta moderación en los impuestos sobre la propiedad, operaciones gubernamentales transparentes y la reparación de infraestructuras, al tiempo que protege los vecindarios residenciales consolidados frente a una expansión descontrolada.

Elecciones para la Junta Escolar del Condado de Escambia

Tres puestos no partidistas en la Junta Escolar del Condado de Escambia figuran en la boleta del 18 de agosto, lo que brinda a los votantes una voz directa sobre el rendimiento en las aulas, las prioridades de gasto y las políticas educativas.

Pensacola NewsWK